Un giorno, Pippi Calzelunghe, la bambina più forte e coraggiosa del mondo, decise di esplorare il mondo sottomarino. Si mise quindi in viaggio alla ricerca di un tesoro nascosto, con la speranza di vivere un’avventura indimenticabile. La sua amica Pippa, una bambina curiosa e intraprendente, decise di accompagnarla.
Raggiunta la riva del mare, le due bambine si tuffarono e cominciarono a nuotare in direzione del fondale marino. La loro prima sorpresa fu di trovare una grande famiglia di delfini, che sembravano accoglierle a braccia aperte. Pippi e Pippa si divertirono a giocare con loro finché, giunte a una grotta, non incontrarono una bellissima sirena. La sirena si presentò come Ariel, regina dei mari. Le raccontò che aveva nascosto un grande tesoro sotto il mare e che solo una bambina così coraggiosa come Pippi sarebbe stata in grado di recuperarlo.
Ariel diede a Pippi una mappa in cui era segnato il punto in cui era stato nascosto il tesoro. Le due bambine si misero quindi subito alla ricerca. Dopo una lunga nuotata, arrivarono finalmente a destinazione. Trovarono una grande scatola di legno, piena di gioielli e monete d’oro. Si divertirono a giocare con tutti quei tesori, poi decisero di regalarli ai loro amici delfini, che li accettarono con grande entusiasmo.
Pippi e Pippa tornarono a galla con un ricordo indimenticabile della loro avventura sottomarina. Si erano rese conto di quanto fosse importante rispettare la natura e i suoi abitanti. E, naturalmente, erano felici di aver trovato il tanto sognato tesoro!