Una volta, c’era una marmotta che viveva in una piccola tana nel bosco. Era una marmotta molto laboriosa e aveva un grande talento nel raccogliere le bacche, le noci e le nocciole che crescevano intorno alla sua tana. Ogni giorno, la marmotta usciva presto al mattino e tornava tardi la sera, con una borsa piena di cibo per la sua famiglia.
Un giorno, mentre stava tornando a casa, la marmotta incontrò una volpe che era in agguato nei pressi della sua tana. La volpe la salutò con un grosso sorriso e le disse: “Ciao, marmotta! Mi piacerebbe avere un po’ di quel cibo che hai raccolto. Sono molto affamata”.
La marmotta, spaventata, non sapeva cosa fare. Aveva un sacco pieno di cibo, ma era troppo piccola per combattere la volpe. Così, con grande coraggio, decise di fare un patto con la volpe: le avrebbe dato un po’ del cibo che aveva raccolto a patto che la volpe la lasciasse andare a casa in pace.
La volpe sorrise e accettò. La marmotta prese una manciata di bacche e noci e la diede alla volpe, che subito si mise a mangiare. La marmotta, sapendo di non poter fare di più, usò la sua astuzia e disse alla volpe: “Sai, ho ancora molto cibo nella mia tana. Se vieni domani, ti darò ancora di più”.
La volpe, ingannata dalle parole della marmotta, accettò l’offerta e la lasciò andare a casa. La marmotta tornò a casa felice, sperando di aver risolto il suo problema. Ma non appena arrivò a casa, si mise subito al lavoro per trovare un modo per difendersi dalla volpe.
La marmotta pensò e pensò finché non ebbe un’idea. Prese una grande quantità di terra e di fango e costruì una piccola montagna intorno alla sua tana. Quando la volpe arrivò il giorno successivo, non poté più raggiungere la tana. La marmotta usò la sua astuzia ancora una volta e disse alla volpe: “Non posso darti più cibo, perché la montagna che ho costruito intorno alla mia tana lo impedisce. Ma se vieni ogni giorno, ti prometto che ti darò un po’ del cibo che raccolgo”.
La volpe capì le intenzioni della marmotta e accettò. Da quel giorno in poi, ogni giorno la marmotta usciva per raccogliere il cibo e la volpe veniva a prenderne una parte. Entrambi impararono a convivere in pace e a collaborare tra loro. E da allora, le marmotte e le volpi sono diventate buone amiche.